Невыносимая духота в городе заставила семью садовника проявить смекалку. Их временным пристанищем стала роскошная вилла, где отец выполняет обязанности смотрителя. Здесь в их распоряжении оказался прохладный бассейн и даже винный погребок. Стоит лишь внимательно следить за детьми, чтобы они по ошибке не приняли старинные вилы за обычные грабли, а хрустальную люстру — за спортивный снаряд.
Идиллию внезапно нарушило незапланированное появление хозяев. Они вернулись как раз к ужину, застав наших героев в роли состоятельных родственников. Этот импровизированный отпуск с элементами «всё включено» оказался под угрозой срыва в самый неподходящий момент.